Strojarnica se bavi dilitijskim kristalima pa putujemo na impulsni pogon.
Strojovna provádí preventivní seřízení krystalů dilithia, a tak se pohybujeme pouze impulsem.
Upotrebili smo nekoliko premosnica i glavnih kola i prikljuèili ih direktno za impulsni pogon, da bismo smanjili razliku.
Připojili jsme několik nových obvodů, aby vyrovnaly chvilkové kolísání, a napojili je přímo na impulsní pohon.
Onda mi daj impulsni pogon, pola brzine, èetvrt brzine, štagod.
Tak impulsní energii, poloviční, čtvrtinovou, cokoli.
Impulsni pogon i pogon krivljenja operativni, transporter i komunikacije se popravljaju.
Impulsní i warp motory funkční. Transportér a komunikace v opravě.
Da li je moja pretpostavka ispravna, da æe da doðe do fuzione eksplozije od 97 megatona ukoliko se preoptereti impulsni pogon broda?
Mám pravdu, že přetížení impulsních motorů hvězdné lodi vyvolá termonukleární výbuch o síle 97 megatun?
Imate 30 sekundi da me prebacite na Enterprajz pre nego što eksplodira impulsni pogon 'Sazvežða'.
Máte 30 sekund na můj transport na Enterprise, dřív než impulsní motory Constellation vybuchnou.
G. Sulu, impulsni pogon. Faktor brzine 0, 037.
Ať se stalo Comptonovi cokoli, na ostatní to na zřejmě nemělo vliv.
Ostao nam je jedino impulsni pogon.
Zbyla nám už jen impulsní energie.
A Spok ce: "Mr Skot, zasto ne uzmete fejzer i uperite ga u dilitijumski kristal. i uperite fejzer u njih i iskoristite energiju iz fejzera... da dopunite dilitijumske kristale kako bi mogli da pokrenemo impulsni pogon.
A Spock řekne: "Pane Scotte, proč nevezmete phasery a nenamíříte je na dylithiové krystaly a namíříte ty phasery na ně a pak nepoužijete sílu phaserů na regeneraci dylithiových krystalů a my se odsud dostaneme impulzní silou."
Zašto smo usporili na impulsni pogon?
Proč jste přešli na impuls, poručíku?
Letjet æemo na impulsni pogon dok ne završimo prilagodbe.
Poletíme na impulsní pohon, dokud poručík La Forge nedokončí údržbu.
Warp i impulsni pogon u granicama su tolerancije.
Warp a impulsní pohon jsou stále v mezích normálu.
Pošaljite svu raspoloživu energiju u impulsni pogon.
Strojovno, převést záložní a nouzovou energii do impulsního pohonu.
Toèno. Ne radi im ni impulsni pogon.
Přesně tak pane, jejich impulsní systém je také vyřazen.
Èini se da ferengijski brod sada ima impulsni pogon.
Jejich energie se stabilizovala. Zdá se, že mají impulsní pohon.
Izgubili smo warp i impulsni pogon.
Ztratili jsme jak warp i impulsní pohon.
Prvi stupanj uzbune, usporite na impulsni pogon.
Pohotovost, zpomalte na impuls. -Zavolejte je, pane Kime.
Ne radi ni impulsni pogon ni potisnici.
Impulsní pohon nereaguje. Manévrovací trysky taky nepracují.
Ne radi ni warp ni impulsni pogon!
Nemohu uvést do chodu warp, ani impulsní pohon.
Jezga je milijun km od nas. Impulsni pogon je ošteæen.
Jádro je teď miliony kilometrů od nás a impulsní pohon je vážně poškozený.
Kad proradi impulsni pogon, doæi æe nas tražiti.
Jakmile opraví impulsní pohon, začnou nás hledat.
Zadovoljstvo mi je javiti vam da æe impulsni pogon proraditi za manje od sat vremena.
S potěšením vám oznamuji, že impulsní pohon bude do hodiny funkční.
Želim poboljšati impulsni pogon, ali tako da ne smetam kormilu.
Snažím se zvýšit výkon impulsního pohonu, ale chtěla jsem se ujistit, že to neovlivní řízení.
Morali bi izgasiti impulsni pogon da proðemo.
Budeme muset vypnout warp, abychom tím proletěli.
Za šest sati imaæemo impulsni pogon.
Impuls budeme mít během šesti hodin.
0.43982911109924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Strojovna provádí preventivní seřízení krystalů dilithia, a tak se pohybujeme pouze impulsem. 